1 марта в конференц-зале Государственного комитета по делам межнациональных отношений и депортированных граждан РК состоялось заседание Консультативного Совета по изданию литературы на родных языках при Государственном автономном учреждении Республики Крым «Медиацентр им. Исмаила Гаспринского».

В ходе заседания на рассмотрение было внесено более 40 работ. Среди них рукописи с произведениями современных авторов на крымскотатарском, армянском, русском и украинском языках, народные сказки и легенды, детская литература, материалы по краеведению (история и культура народов Крыма), а также факсимильные издания.

Врио директора Медиацентра им. И.Гаспринского Шевкет Мустафаев выразил уверенность, что эти издания будут востребованы в литературной среде: «Книги, которые мы планируем выпустить за счет субсидирования и использования собственных денежных средств, заработанных Медиацентром не только украсят полки библиотек, школ и университетов, но и будут востребованы. Поскольку книги обладают невероятной ценностью связываться сквозь столетия с будущими поколениями. Издания станут весомым вкладом в развитие литературы и языков реабилитированных народов Крыма», – сказал он.

По итогам заседания Консультативного Совета в первоочередном порядке в рамках Госпрограммы по изданию литературы на родных языках в ближайшие месяцы Издательским отделом Медиацентра им. И. Гаспринского к печати будут подготовлены следующие 24 издания:

 

  1. «Адалет куреши сафларында» (автор Зера Бекирова)
  2. «Книга воспоминаний» (автор Ремзие Баккал)
  3. «Встреча с прошлым» (автор Шевки Бекиров)
  4. «Греки Крыма» (авторы Георгий, Панает и Александр Кесмеджи)
  5. «Песни, вышитые нитками». Авторский альбом вышивок и узоров Веры Роик.
  6. Альманах «Родина в сердце» (№ 8). Сборник произведений армянских писателей.
  7. «Белорусы» (автор-составитель Борис Балаян)
  8. «Танъ шавлеси» (автор Алие Сеитумерова)
  9. «Сайлама эсерлер» (автор Умер Ипчи)
  10. «Сары гуль» (автор Урие Кадырова)
  11. «Эйиликлер олсун» (автор Севиль Карашаева)
  12. «В Музее истории, культуры и религии крымских караимов-тюрков имени Тамары Ормели» (составитель Анна Полканова)
  13. «Гонъюль эзгилери» (автор Альяна Османова)
  14. «Узюльген зынджылар» (автор Ибраим Паши)
  15. «Генч къалемдешлер» (автор Урие Эдемова)
  16. «Къальбимнинъ аи-зары» (автор Рефат Чайлак)
  17. «Ильк бильгилер» (автор Ниаль Хайрединова)
  18. «Клочки памяти» (автор Рушан Пилосян)
  19. Сборник статей на крымскотатарском языке (автор Сейяр Муртазаев)
  20. Фотоальбом «Болгары Крыма. Возвращение к истокам» (ответственный редактор Людмила Радева).
  21. «Халкъында нам къазангъан» (составитель Зера Бекирова).
  22. «Три эпохи Османчика» (авторы А. Тимиргазин, Л. Табакурская)
  23. «Къырымтатарджа лаф этмеге огренемиз» (авторы-составители Н. Ганиева, Л. Брюхова).
Лемар Халилов

От admin

Добавить комментарий